GRANDI SCENE D'OPERA

spettacolo lirico ideato e narrato da Andrea Scarduelli

III e IV rappresentazione  |  VIII stagione lirica 2017

sabato 18 febbraio 2017 ore 16
domenica 19 febbraio 2017 ore 16

L’ELISIR D’AMORE  |  LUCIA DI LAMMERMOOR  |  CARMEN  |  LA BOHÈME

Elisa Maffi  |  soprano lirico
Kalim Kim  |  soprano lirico
Mayuko Sakurai  |  mezzosoprano
Carlos Cardoso |  tenore lirico
Simone Liconti  |  tenore lirico spinto

Stefano Giannini  |  concertatore e pianista
Andrea Scarduelli  |  ideatore e narratore

Marco Belloni  |  regia alle scene
Giovanni Belloni  |  maestro alle luci
Arturo Monti  |  tecnico di palcoscenico
Pamela Lizio  |  consulente editoriale

GEORGES BIZET (1838-1875)

Carmen

 Opéra-Comique in quattro atti | Libretto di Henri Meilhac e

Ludovic Halévy dalla novella ‘Carmen’ di Prosper Mérimée (1845)

Prima rappresentazione | Parigi, Théâtre National de

l’Opéra-Comique (Deuxième Salle Favart), 3 marzo 1875

La scena si immagina nel 1830 circa a Siviglia e dintorni.

Una piazza di fronte alla manifattura tabacchi. Atto I

La taverna di Lillas Pastia. Atto II

Luogo selvaggio e remoto sui monti, quartier generale dei contrabbandieri. Atto III

Di fronte alla ‘Plaza de Toros’. Atto IV

Ouverture

Stefano Giannini | pianoforte

‘Quand je vous aimerai? … L’amour est un oiseau rebelle’ Atto I

Mayuko Sakurai | Carmen, sigaraia gitana

Entr’acte I

Stefano Giannini | pianoforte

‘La fleur que tu m’avais jetée’ Atto II

Simone Liconti | Don José Lizarrabengoa, brigadiere dei Dragoni

Entr’acte II

Stefano Giannini | pianoforte

‘C’est des contrebandiers … Je dis que rien ne m’épouvante’ Atto III

Kalim Kim | Micaëla, paesana

Entr’acte III

Stefano Giannini | pianoforte

‘C’est toi? … C’est moi! … Carmen, il est temps encore’ Atto IV

Mayuko Sakurai | Carmen

Simone Liconti | Don José

GIACOMO PUCCINI (1858-1924)

La bohème

 Scene liriche in quattro quadri | Libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica

dalla novella ‘Scènes de La vie de bohème’ di Henry Murger (1851)

Prima rappresentazione | Torino, Teatro Regio, 1° febbraio 1896

La scena si immagina in una soffitta a Parigi, nel

Quartiere Latino, la notte della vigilia di Natale del 1830.

‘Chi è là? … Che gelida manina … Sì. Mi chiamano Mimì … O soave fanciulla’ Quadro I

Carlos Cardoso | Rodolfo, poeta e giornalista

Elisa Maffi | Lucia, detta Mimì, ricamatrice di ventidue anni, piccola e delicata

GAETANO DONIZETTI (1797-1848)

L’elisir d’amore

 Melodramma giocoso in due atti | Libretto di Felice Romani da

‘Le Philtre’ di Eugène Scribe basato su ‘Il Filtro’ di Silvio Malaperta (1830)

messo in musica come petit–opéra da Daniel-François-Esprit Auber (1831)

Prima rappresentazione | Milano, Teatro della Cannobiana, 12 maggio 1832

La scena si immagina in un villaggio nel paese de’Baschi nel XVIII secolo

‘Caro Elisir! Sei mio! … Lallarallalà … Esulti pur la barbara ’ Atto I

Carlos Cardoso | Nemorino, coltivatore, giovane semplice, innamorato di Adina

Elisa Maffi | Adina, ricca e capricciosa fittaiuola

Lucia di Lammermoor

Dramma tragico in tre atti | Libretto di Salvadore Cammarano

dalla novella ‘The Bride of Lammermoor’ di Walter Scott (1819)

La novella di Scott era stata in precedenza fonte di ispirazione per il libretto di

Giuseppe Balocchi e le musiche di Michele Carafa ‘Le nozze di Lammermoor’ (1829)

il libretto di Calisto Bassi e le musiche di Luigi Rieschi ‘La fidanzata di Lammermoor’ (1831)

il libretto di Pietro Beltrame e le musiche di Alberto Mazzucato ‘La fidanzata di Lammermoor’ (1834)

Prima rappresentazione | Napoli, Teatro di San Carlo, 26 settembre 1835

La scena si immagina nei pressi di una fontana all’ingresso del parco del castello

dei Ravenswood a Lammermuir Hills in Scozia durante il regno della regina Anne,

subito dopo il 1707, anno degli Acts of Union che annettevano la Scozia all’Inghliterra.

‘Ancor non giunse? … Regnava nel silenzio … Quando rapito in estasi …

Egli s’avanza … Sulla tomba … Ah! Verranno a te sull’aure ’ Atto I

Elisa Maffi | Miss Lucia, sorella di Lord Enrico Ashton,

promessa sposa a Sir Edgardo di Ravenswood

Kalim Kim | Alisa, dama di compagnia di Miss Lucia

Carlos Cardoso | Sir Edgardo di Ravenswood